August 2012: article has been completely rewritten and updated. For driver-specific issues, please refer to this article. Want to have both your GTX and Radeon working as OpenCL-devices under Linux? The bad news is that attempts to get Radeon as a…